مطلوب مترجم يترجم مسلسل تركي الى عربي الحلقة مدتها ساعه ونصف تقريباً و عدد الحلقات 139 حلقة. كيفية العمل : ارسل لك رابط الحلقات كلها وانت تترجم اكتب مدة العمل تحياتي ..
مرحبا، أستطيع تقديم هذه الخدمة لكم بأسعار مناسبة جدا. أنا خريج جامعة كركقلعة فرع الترجمة. أعمل في الوقت الحاضر مع أقنية على اليوتيوب كمترجم من اللغة التركية إلى العربية كما أنني أقوم بترجمة الفيديوهات العربية لقنوات تركية أيضا. أعمل في هذا المجال منذ حوالي الـ4 سنوات، كما أنني أعيش في العاصمة التركية أنقرة منذ أكثر من سبع سنوات. https://drive.google.com/file/d/1auTHlIphSreB6Kim460MFDeBTFeFKceG/view?usp=sharing تجدون في الرابط نموذج بسيط من أعمالي.
يمكنني تنفيذ المطلوب بإذن الله ترجمة يدويه احترافية بدون اي أخطاء لغوية او إملائية بتزامن الترجمه مع الفيديو ترجمة الفيديو يحسب بالدقيقة ويكون سعر الدقيقة في الغالب بين ٢ل٥ دولار لكني سأقوم بطريقه مختلفة نظرا لطول الحلقة وكثرة عدد الحلقات فمن المنطقي ان الحلقة ستكون بالتكلفة العادية قرابة ١٨٠ دولار الى ماهو تكثر بكثير لكني سأضع بعرضي ترجمة حلقة مقابل ٦٠ دولار فقط راسلني بالتفاصيل للاتفاق الكامل
ترجمة 500 كلمة مقابل 5$ فقط رابط الخدمة https://khamsat.com/writing/translation/1489884-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-500-%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9-%D9%81%D9%82%D8%B7-%D8%A8-5-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%83%D9%80%D8%B3