مطلوب مترجم خبرة في ترجمة الافلام من اللهجة المصرية الي اللغة الانجليزية ووضع الترجمة علي الفيلم مدة الفيلم تقريبا ساعتين مجال الفيلم التنمية البشرية والتفكير الايجابي ساتواصل فقط مع من يكتب عرض السعر. في حالة عدم رغبتك في كتابة السعر ارجو عدم التعليق
يمكنني مساعدتك مع يمنى طارق، حاصلة على تكريم السفير السويدي يوم المرأة العالمي، لإنجازاتي في مجال الكتابة والترجمة، ولي كتاب صادر عن الهيئة العامة للكتاب عرضي هو 20 $
مرحبا أختي، قرأت طلبكي بعناية، و أنا جاهزة للبدء في العمل. التسليم سريع، حيث سأكرس كم كبير من وقتي في هذا العمل، أنا أتكلم الانجليزية بطلاقة، و قادرة على فهم اللغة المصرية. السعر 15$ مقابل ساعة. لا تترددي في مراسلتي أختي الكريمة.
التقيم:100% السعر: 90 دولار الوقت: أسبوع الأعمال السابقة: من فضلك راسليني لعرض أعمال سابقة وهي كثيرة التسليم: ملف بصيغة Srt و أخر بصيغة ass بالإضافة إلى دمه مع الفيديو حسب طلبك
لدي شهادة ماجستير في ترجمة الشاشة ومستعدة لترجمة الفيلم بلغة سليمة وخالية من الأخطاء النحوية الإملائية والالتزام بمعايير ترجمة الشاشة مع دمج الترجمة بشكل نهائي مع الفيديو.