ترجمة مكونات الأغذية المعلبة

مرحبا
أرغب بإنشاء كتيب صغير على الانترنت يتكون من ما يقارب ٤ صفحات
متخصص في شرح مكونات الأغذية المعلبة
لفهم المقصود بمكونات الأغذية المعلبة (شاهد الصورة) :
https://suar.me/GmAWm
فالمطلوب أن يكون الملف كالجدول الذي يحتوي على ٣ أعمدة
العمود الأول : المكون بالانجلش
العمود الثاني : المكون بالعربي
العمود الثالث : شرح بالعربي لهذا المكون

مثلاً في الصورة (شراب ذرة عالي الفركتوز) في عمود الشرح سنكتب ما هو الفركتوز ومن أين يستخرج
وهكذا لبقية المواد
ستسألني من أين سأجد جميع المواد هذه وشروحاتها
الجواب : ستجد مصادر اجنبية توفر لك مثل ما ذكرت تمامًا كل مادة مع شرحها
لذلك المطلوب منك بعد إيجاد المصدر الأجنبي ترجمته للعربية فقط

يهمني جدًا تمكن المترجم من الترجمة الصحيحة لأنني سأتعرض للمسائلة في حال وجود أخطاء
وبإذن الله سيكون هذا الكتيب هو البداية ولدي مهام أخرى سأستمر بالتعاون بها مع المترجم

بانتظاركم
شكرا
عن الموضوع
ناشر الموضوع

.Almngzh M

  • مشتري مميز

التعليقات (29)

.Deleted A
منذ 4 سنوات و8 أشهر
السلام عليكم...انا طالب بكليه علميه ولدي خبره في الترجمه ومعرفه مكونات المواد الغذائية واصلها ومن اين تاتي... ويمكنني ان أنفذ لحضرتك هذه الخدمه كما تريد..من فضلك اطلب خدمه راسلني عليها لنتفق لان الرسايل موقوفه عندي وان لم يتم الاتفاق يمكنك الغاؤها...انتظر مراسله حضرتك وسوف أسلمها لك في اسرع وقت
أحمد ع.
منذ 4 سنوات و8 أشهر
هل لديك مصادر
.Mohammed A
منذ 4 سنوات و8 أشهر
مرحبا صديقي
معك محمد من المغرب
طالب بكلية الطب تخصص الاغذية الاصطناعية و المواد الحافظة و يسرني تقديم الخدمة لك خاثة وان معرفتي باللغة الانحليزية جيدة
ساشرح لك المكونات شرحا علميا بكلتا اللغتين مصدر علمي موقوق به و متفق عليه عالميا
مرحبا بك مجددا وحصريا اقدم لك هدية seo وهي مساعدتك في إعلان هذا الكتيب و نشره في اكثر من 50 موقع معروف في مجال دراستي حول التغذية
مرحبا
موعد التسليم : غذا ليلا
الثمن : 10 دولار
الجودة الثمينة بالثمن الرخيص عزيزي
مها ا.
منذ 4 سنوات و8 أشهر
مرحبا عزيزي
يمكنني البدء الآن

لدي مهارة عالية في البحث وايجاد المعلومات الصحيحة, بالإضافة إلى خبرتي ف الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الانجليزية.

يسعدني تواصلك معي,
تحياتي
سمية م.
منذ 4 سنوات و8 أشهر
معكم مترجمة محترفة. راسلوني
.Samer N
منذ 4 سنوات و8 أشهر
أعمل في الترجمة منذ مدة طويلة وقد عملت في جميع التخصصات تقريباً ولدي خبرة واسعة خصيصاً في مجال الغذائيات، أستطيع تقديم العمل لك بأفضل نتيجة وبالأجر الذي تراه مناسباً، تفضل بطلب الخدمة.
اسلام م.
منذ 4 سنوات و8 أشهر
يمكننى عمل ذلك تواصل معى
.Houda M
منذ 4 سنوات و8 أشهر
لن تجد من هو أجدر مني في هذا العمل فبعد قراءتي للوظيفة وجدت اني أستطيع إنجاز العمل بسرعة و بإحترافية كبيرة فأنا أقدم مهارات فريدة في الترجمة و ذلك لأني عملت كعمل إضافي في تدريس كلتا اللغتين .
انا متفرغة و أستطيع العمل الآن
راسلني و لن تندم
.Ahmed M
منذ 4 سنوات و8 أشهر
السلام عليكم أخي الفاضل
إن شاء الله قادر على إيجاد تعريفات دقيقة للمكونات، وقد سبق أن ترجمتُ كتيب عن التغذية به العديد من العناصر الغذائية وتحديد الأطعمة الغنية بها، مع مراعاة التنسيق والتدقيق اللغوي والإملائي.
تفضل بالاطلاع عليه:
https://mostaql.com/portfolio/316580-
يسعدني تواصلك للاتفاق على التفاصيل وموعد التسليم.
تحياتي.
.Ghada D
منذ 4 سنوات و8 أشهر
السلام عليكم
تخصصي آداب لغة انجليزية
خبرة 3 سنوات في الترجمة وتحرير المحتوى
و لدي خبرة كبيرة في المعلومات الغذائية للأطعمة
و أمتلك مدونة تتعلق بهذا الأمر (الأنظمة الغذائية)
راسلني و ستكون راض تماما عن العمل بإذن الله.
.Taha M
منذ 4 سنوات و8 أشهر
مرحباً...
1-لدي خدمة الترجمة الاحترافية بتقييم 100 % ويمكنك الاطلاع على الخدمة والتقييمات من الرابط المرفق.
https://khamsat.com/writing/translation/686095
2-لدي خبرة بحثية أكاديمية مطولة.
3-السعر المطلوب خدمة لكل صفحة والتسليم خلال يوم.
تحياتي...
عبد الواحد ا.
منذ 4 سنوات و8 أشهر
تواصل معي ، سأوفر لك المصادر للازمة وسأقوم بالمهمة بإتقان .. انتظرك أخي
.Adham M
منذ 4 سنوات و8 أشهر
تواصل معي أخي يسعدني التعاون معك والعمل على تنفيذ طلبك بكل احترافية واتقان وتميز، فضلاً اطلع على تقييمات عملائي السابقين.
تحياتي لك
وصال م.
منذ 4 سنوات و8 أشهر
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
يمكنني القيام بذلك و سيسرك العمل بمشيئة الله
لا تتردد في المراسلة
سأرسل لك م تم كلزيوم لتتابع بنفسك العمل
و لن نختلف في السعر فالأهم إتقان العمل
.Mohamed El Mahdi G
منذ 4 سنوات و8 أشهر
مع مترجم متمكن من : العربية ،الانجليزية ،الفرنسية
من ضمن خدماتي :
راسلني أخي
السعر : 5$
المدة : 3 ساعات على الأكثر
محمد فاروق ب.
منذ 4 سنوات و8 أشهر
ضمن خدماتي
راسلني اخي
كل 500 كلمة مقابل خدمة
.Rania A
منذ 4 سنوات و8 أشهر
$5 في ٢٤ ساعة يتم التسليم
.Rania A
منذ 4 سنوات و8 أشهر
التسيلم بعد 24 ساعة
عبد الرحمن م.
منذ 4 سنوات و8 أشهر
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسعدنى إن شاء الله ان اقوم لك بهذا العمل مقابل 5 $ لكل 2500 كلمه
العمل كما أوردت فى وصف الطلب
التسليم خلال 24 ساعه لكل 2500 كلمه
.Fatima H
منذ 4 سنوات و8 أشهر
أهلا أخي
قرأت طلبك بدقة و يمكنني القيام بالعمل
تواصل معي
خلود ب.
منذ 4 سنوات و8 أشهر
السلام عليكم
أنا مترجمة محلفة لدى مكتب بالجزائر.
يمكنك الاعتماد علي في الترجمة.
راسلني و بأفضل سعر
.Nadine K
منذ 4 سنوات و8 أشهر
مرحباً
أنا صيدلانية وكاتبة محتوى طبي هنا على الموقع بتقييمات ممتازة يمكنك رؤيتها، أعتمد في كتاباتي على الترجمة من مواقع أجنبية وعلى تعريب المصطلحات التي تحتاج لذلك وفهمت المطلوب تمامًا ويمكنني المساعدة.
خالص تحياتي
.Bahaa A
منذ 4 سنوات و8 أشهر
صديقي انا مترجم بإمكاني أن أنجز كل ما تريده و سأستعين بكتب اجنبية و سأحاول أن تكون مدفوعة حتى يكون كتيبك فريد من نوعه و مثالي ان شاء الله.
و سأفعل لك عينة من الاغذية مترجمة ومنسقة كما تريد قبل أن ابدأ بالمشروع و أنا متأكد أنها ستعجبك و سنتفق على يعر يرضيك و يرضيني
و كن على يقين أن السعر لا يهمني بقدر ما يهمني رضاك.
تمنياتي لك بالتوفيق.
.Muhammed M
منذ 4 سنوات و8 أشهر
يمكنني تنفيذ طلبك، فضلا اطلع علي خدمتي.

تحياتي لك
.Mayar E
منذ 4 سنوات و8 أشهر
السلام عليكم معك ميار طالبه بكليه الصيدله لدي خبرة بحثية سابقه وخبره بالترجمه من المصادر الاجنبيه حيث قمت بالعمل مع اكثر من منصه سابقه كما استطيع التنسيق والكتابه فضلا ارسلي لي نموذج وسأقوم بالعمل عليه
يهمني سعادتك قبل السعر
برجاء التواصل معي
.Hayatmousa M
منذ 4 سنوات و8 أشهر
السلام عليكم..أنا جديدة بخمسات وخدماتى متوفرة بأى وقت بإذن الله أتمنى اذا وفقنى الله أنا أفعل ما تطلبه وبيكون مثل طلبك وأكثر إن شاءالله..وبتمنى اذا ما وفقت بهذه الخدمة المعروضة لانها بقالها فترة..أن تضع ثقتك فى خدمتى وتجربها :) فى موضوعك القادم ..وفقك الله
براء ل.
منذ 4 سنوات و8 أشهر
سيتم تنفيذ طلبك معي إن شاء الله فقط تواصل معي و لن تندم
.Almngzh M
منذ 4 سنوات و8 أشهر
أشكركم جميعا ..
براء ل.
منذ 4 سنوات و8 أشهر
تسلم اخي الشكر لله... ربي ييسرلك في كل خطوة و يكتب لك الخير الذي يحبه قلبك
عن الموضوع
ناشر الموضوع

.Almngzh M

  • مشتري مميز
آخر المساهمات