لدي فيديو باللغة الانجليزية اريد ان يظهر النص مع كلام المتحدث بالفيديو بالتنسيق بأسلوب احترافي باستخدام الكمبيوتر وليس الهاتف .سوف ارسل لك النص لكن اريد تنسيقه باحتراف مع المتحدث بالفيديو .اريد عمل محترف ولديه هذه الخدمة .سوف اعطيك 5 دولار .اريد عينة لك حتى ارى عملك .
السلام عليكم حضرتك انا عندي 3 سنين خبرة في المونتاج والدعايا الاعلانية والموشن جيرفيك واستطيع عمل هذة الفديوهات لك بجودة تصل لي 1080P او اعلا من ذالك لو طالبت ولو اتفاقنا سوف اسلمك الفديوهات في خلال ايام قليلة نماذج من اعمالي https://youtu.be/f_XiGZuiY3o https://youtu.be/CWLc19KbL1g https://youtu.be/Kh7g2PFgk88 https://youtu.be/WzV_jPoL5TE
السلام عليكم أخي الكريم يمكنني تنفيذ طلبك بإذن الله سأقوم بتقديم مقطع عالي الجودة يعرض الكلمات بلغة المقطع الأصلية بالتزامن مع الكلام المنطوق ولدي خياران في هذا حسب راحة العميل إما ترك الكلام يظهر في أسفل الشاشة كجزء من الفيديو المعروض أو إزاحته بالكلية خارج المشهد في أسف الفيديو أيضا فقط أعلمني بمدة المقطع ونوع المحتوى لنبدأ العمل بالتوفيق وهذه هي الخدمة: https://khamsat.com/writing/translation/863947-ترجمة-مقطع-10-دقائق-من-الإنجليزية-وتسليمه-في-يومان
مرحباً علي أنا مترجمة لغة إسبانية و إنجليزية، خبرة 3سنوات في مجال الترجمة وخدماتها كما أنني بائع مميز. وقد عملت على الترجمة المرئية في شتى المجالات ويمكنني العمل على طلبك وتقديم ملف SRT ومدموج بأعلى جودة وتسليمه في نفس اليوم مع مراعاة coding &timing المناسب.. ومتوفر عينات للاطلاع ..
أهلا بك خدمة تصميم الفيديوهات و المونتاج باحترافية ضمن خدمـاتي وبتقاييم جد مميزة يمكنك الاطلاع عليها رابط الخدمـة https://khamsat.com/designing/video/1155548-خدمة-تصميم-الفديوهات-و-المونتاج-الاحترافي تواصل معي.