السلام عليكم أخي ... معك أكرم ، مترجم منذ 4 سنوات وأترجم للعديد من المواقع .. أترجم لك الفيديو ترجمة دقيقة مفهومة والتسليم خلال يوم ... لدي الخدمة بتقييم ممتاز والحمد لله ... يمكنك الاعتماد علي .. تحياتي لك
السلام عليكم استطيع القيام بعملك فدراستي كلها بالانجليزية وبارع بها وارفقت نموذج للترجمه للاطلاع عليه https://mostaql.com/portfolio/185106 راسلني اذا اعجبك المده يوم سيتم تسليم النص المترجم علي ملف وررد مع التنسيق والتسليم بجوده عاليه
هذه الخدمة ضمن خدماتي ويمكنك الاطلاع على تقييمات العملاء لي وما قالوه عن جودة الترجمة https://khamsat.com/writing/translation/849382-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88-%D8%A7%D9%88-%D9%85%D9%84%D9%81-%D8%B5%D9%88%D8%AA%D9%8A-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-30-%D8%AF%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9
ساقوم بتوفير ملف ترجمة srt متزامن تماما مع الفيديو والترجمة احترافية 100% وستكون مقابل 35 دولار فقط وليس 50 كما عرضت.
بإمكاني ترجمة الفيديو للعربية مع دمج ملف الترجمة على الفيديو أو تسليمه كملف مستقل حيث أنني مترجمة محترفة وحاصلة على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية بتقدير جيد جدا. تواصل معي...
السلام عليكم و رحمة الله لقد إطلعت على طلبك و يمكنني تنفيذه إن شاء الله لدي خبرة طويلة في الترجمة العربية الإنجليزية و قد قمت بترجمة قرابة 12000 كلمة داخل و خارج منصة خمسات كما ترجمت أكثر مما يعادل 60 دقيقة بسعر 3$ لكل دقيقة و يمكنني ترجمة هذا الفيديو بمدة يوم و نصف كأقصى حد بشرط أن يكون خالياً من المحاذير الشرعية و شكراً
السلام عليكم اخي الفاضل .. الترجمه اليدوية من ضمن خدماتي بتنسيق وجودة عالية ودون الاستعانه بمواقع الترجمة، كما انني حاصله علي شهادة التويفل الاجنبي بدرجة عالية واعمل في الترجمة منذ اكثر من 3 سنوات في منصات فرلانس اخري ..
السلام عليكم من خدماتي اخي الكريم حيث أن لي خبرة في ترجمة الدروس العلمية لاكثر من ستين درساً أنظر https://khamsat.com/writing/translation/863947-ترجمة-مقطع-10-دقائق-من-الإنجليزية-وتسليمه-في-يومان