مرحبا اريد ترجمة مقاطع صوتية باللغة الروسية الى نص باللغة العربية والعمل كالتالي كل يوم مقطع عبارة عن 3 او 4 دقائق (** العمل متواصل **) **والاهم 1-السرعة في الاداء 2-صياغة الموضوع بطريقة صحيحة(ليس كترجمة جوجل) 3- الحفاظ على تبسيط الموضوع قدر الامكان من لديه هذه المقدرة يحدد سعره في تعليق
مقابل 20 و10 !! هو انا مستأجر طيارة ي اخواني اقولكم العمل دائم يعني مستمر لابعد الحدود ان شاء الله احكو اسعار معقولة المطلوب سماع الصوت الروسي وكتابته بالعربية لا يهم اذا كان نفس الكلمات الواردة بالصوت الاهم ان لا تأثر ع المعلومة وصيغ الموضع كيفما شئت
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كل عام وأنتم إلى الله أقرب حيث أن مجال تعاملنا في السياحة والدعم الفني مع الروس فيمكنني طلب تنفيذ هذه الخدمة منهم بإذن الله تعالى _______ على أن يكون العدد كافي لإعطائه لهم وسيتم عمل 5 فيديوها (( 3 دقائق إلى 5 دقائق القيديو الواحد )) مقابل خدمة أي أمام كل فيديو دولار أقل كمية مراد ترجمتها لا تقل عن 25 فيديو ______ وحضرتك ذكرت أن العمل مفتوح فيمكن ارسال اللينكات دفعة واحدة مرتبة وسيتم إرسال التفريغ لك تباعاً
اهلين اخى المشكلة مو فى المدة حق التسجيل الفكرة فى عدد كلمات الترجمة المرتجمات بيحسبوها بالكلمة يعنى كمثال ال ٣٠٠ كلمة مقابل ٥دولار لو تبغى طريقة الحساب كذا كلمنى
السلام عليكم السعر 5 دولار لكل 5 دقائق ان شاء الله أنا مترجم روسي عربي محترف و أقوم بترجمة الفيديوهات من الروسية للعربية باسلوب جميل و بسيط مناسب للنشر على على القنوات الثقافية و الترفيهية و يمكنك مراجعة الخدمة https://khamsat.com/writing/translation/680712-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D8%AA%D9%8A%D9%88%D8%A8-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%83%D8%B3-%D9%85%D8%B9-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AC و هذا هو نموذج لعملي السابق https://mostaql.com/portfolio/140208-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9 و هذا هو معرض الأعمال https://mostaql.com/u/MohamedHassanA/portfolio