مرحبا
نحتاج شخص يتكلم الفرنسية ، وليس كمبيوتر ، شخص لديه معرفة بمصطلاحات اللغة العامة المنشترة على الإنترنت وليس كلام منهجي ،
الترجمة ستكون لكلمات موقع خاص بنا ، لذلك لازم تكون اللغة المستخدمة في مواقع الإنترنت وليس اكادمية بشكل كامل
الجمل غالبها 95 بالمية منها ، جمل بسيطة ومتداولة
بعض الأمثلة
- هذه الجلسة أغلقتها انت مسبقا ، لاتستطيع التواصل معه حتى يطلب من جديد هو الدعم
= الرجاء الإنتظار ، لم يدخل بعد الدعم الفني للمحادثة ، سنعلمك فور دخوله لبدء المحادثة
- إحصائيات المبيعات من خلال كروت الجوال

وهكذا
الترجمة ستكون بواسطة برنامج poedit وليس الوررد ، هو برنامج جدا سهل الإستخدام ولايحتاج تعليم
الجملة بالعربية تكون امامك وانت تكتب الفرنسية مقابلها وهكذا
في غالبها بهذا البرنامج
ونحن سنستلم ملفات ينتجها هذا البرنامج مقابل الخدمة

اكرر لانحتاج ترجمة حرفية او ترجمة غوغل او اكادمية تماما ، وهذا مهم جدا لنا

عدد الكلمات تقريب 10 الاف كلمة او اقل بقليل

يرجى تحديد افضل سعر لديك لهذه الكلمات والمدة لتسليم العمل
الأفضلية للسعر وثم التقييم أو جودة العمل

لن نستلم اي عمل ترجمته غير مناسبة حيث سنقوم بالتأكد من جودة الترجمة قبل الإستلام

شكرا
عن الموضوع

التعليقات (16)

منذ 6 سنوات و10 أشهر
جاهز للخدمة اختي
راسيليني امزيد من التفاصيل ...
منذ 6 سنوات و10 أشهر
السلام عليكم اخي الكريم
انا اجيد اللغة الفرنسية ويمكنني عملك المطلوب بتكلفة 5$
راسلني من فضلك بالتفاصيل
شكرا.
منذ 6 سنوات و10 أشهر
مرحبا ... اللغة الفرنسية في الجزائر من أكثر اللغة التي نتحدث بها في المدارس وفي الأحياء وفي كل مكان يعني أتقنها بكثرة صريح فيها ... يمكنني الترجمة كل 100 كلمة مقابل 5$
تفضل بمراسلتي وشكرا.
منذ 6 سنوات و10 أشهر
مىحبا يمكنني تسلم الملف مقابل 50$ خلال اسبوعين راسلني
منذ 6 سنوات و10 أشهر
راسلني كل الف كلمة مقابل خدمة
منذ 6 سنوات و10 أشهر
انا في الخدمة
كل 400 كلمة مقابل 5 دولار
منذ 6 سنوات و10 أشهر
مستعدة للعمل .. ولدي تجربة سابقة بذلك .. كل 500 كلمة مقابل خدمة
منذ 6 سنوات و10 أشهر
مرحبا
يمكنني القيام بالعمل
500 كلمة ب 5$
المدة اسبوع
منذ 6 سنوات و10 أشهر
السلام علسكم ورحمة الله وبركاته

أنا من المغرب والفرنسية لغة رسمية في هذا البلد

أجيد الفرنسية والانجليزية

لدي إلمام بعالم الانترنت ومثل المفردات التي تفضلت بذكرها

الخدمة ضمن خدماتي

سأنفذ المهمة في ظرف أسبوع مقابل 65 دولار

جاهز للعمل معكم

تحياتي
منذ 6 سنوات و10 أشهر
السلام عليكم انا اتحدت اللغة الفرنسية بطلاقة و سأكون سعيدة بالتعامل معكم يمكنكم الاعتماد علي
منذ 6 سنوات و10 أشهر
اللغة الفرنسية في الجزائر من أكثر اللغة التي نتحدث بها يعني أتقنها بكثرة لدي دبلوم في اللغة الفرنسية يمكنني الترجمة كل 200 كلمة مقابل 5$
منذ 6 سنوات و10 أشهر
مساء الخير
50$ لتولي العمل واضمن لك الجودة
منذ 6 سنوات و10 أشهر
كل 1000 كلمة 5$
منذ 6 سنوات و10 أشهر
السلام عليكم،
أقدم لك ترجمة احترافية يدوية و يمكنني عمل المطلوب.
السعر: كل 400 كلمة مقابل خدمة واحدة
المدة: أسبوع
منذ 6 سنوات و10 أشهر
اجيد الفرنسيه
و400 كلمه مقابل 5$
راسلنى
منذ 6 سنوات و10 أشهر
أنا متخصص في هاذا المجال.
1200 كلمة = 5$
المدة:يومان.
راسلني
عن الموضوع