ترجمة يدوية احترافية من الإنجليزية للعربية
أجيد العربية الفصحى جيدًا..وأعتمد على نفسي تمامًا في صياغة الجمل وتركيبها لتوصيل المعنى بأدق شكل ممكن، ودون الاعتماد على الترجمة الفورية والحرفية من جوجل للترجمة أو غيره.
أترجم 400 كلمة من الإنجليزية للعربية.
**برجاء استخدام التطويرات المتاحة تحت الخدمة عند طلب خدمة بأكثر من 5 دولار، وعدم طلب عدّة خدمات لإكمال ثمن الخدمة**
أجيد العربية الفصحى جيدًا..وأعتمد على نفسي تمامًا في صياغة الجمل وتركيبها لتوصيل المعنى أنا مترجمة ذات خبرة 12 سنوات من العمل في مجال الترجمة، لديّ خبرة في ترجمة البحوث في مختلف المجالات من علم نفس واجتماع وتاريخ وإدارة أعمال واقتصاد وتسويق وتربية وغيرها، وكذلك في مجال الفوركس والعملات الإلكترونية. أجيد العربية الفصحى جيدًا..وأعتمد على نفسي تمامًا في صياغة الجمل وتركيبها لتوصيل المعنى
تطويرات متوفرة لهذه الخدمة
ترجمة 400 كلمة إضافية
5.00
مقابل 5.00$ إضافية على سعر الخدمة. |
|
ترجمة 800 كلمة إضافية
10.00
مقابل 10.00$ إضافية على سعر الخدمة. |
|
ترجمة 1600 كلمة إضافية
20.00
مقابل 20.00$ إضافية على سعر الخدمة. سيزيد مدة التنفيذ يوم إضافي. |
|
ترجمة 3200 كلمة إضافية
40.00
مقابل 40.00$ إضافية على سعر الخدمة. سيزيد مدة التنفيذ يومين إضافيين. |
|
ترجمة 4000 كلمة إضافية
50.00
مقابل 50.00$ إضافية على سعر الخدمة. سيزيد مدة التنفيذ يومين إضافيين. |
اشتري الخدمة
مرات الطلب
المبلغ
5$
خدمات مقترحة
آراء المشترين
مترجمة رائعة جدًا ومحترفة، ننصح بشدة بالتعامل معها وباذن الله لنا تعاملات اكثر بالمستقبل
هذا ٤ تعامل مع استاذه منى ترجمة الأستاذة منى مميزة ورائعة، تتميز بالاحترافية والدقة في ضبط النص، مما يعكس مستوى عالٍ من التمكن والإتقان في الترجمة.
المترجمة ممتازة ولم تدخر جهداً في الترجمة، وكانت سريعة في ترجمة المقالة العلمية، وأنصح بالتعامل معها.
شكرا جزيلا لكِ.. ترجمة احترافية، ودقة بالعمل والموعد..
أتعامل مع الأستاذة منى منذ زمن .. دقة واحتراف في العمل ترجمتها منقحة .. ولا تحتاج للمراجعة الأهم سرعة التجاوب .. واحترام في التعامل أنصح بها .. والتعامل معها.
السلام عليكم، فعلاً وعن تجربة الأستاذة منى لديها من الخبرة الكافية والوافية في مجال اللغة طلبت منها ترجمة ملف ولم يكن لدي اي تعليق على مستوى الترجمة بالعكس انبهرت جدا جدا ماشاء الله مع تمنياتي لكي بمزيد من التقدم والنجاح ولن يكون اخر طلب معها باذن الله. شكرا مرة اخرى
ترجمة إبداعية غير حرفية، لغة سليمة، سرعة في الرد إن شاء الله لنا تعاملات أخرى شكرًا لك
بجد أفضل مترجمة تعاملت معاها, سرعة في الرد وأسلوب راقي ده غير جودة الترجمة الراقية جدا, وقدمت لي الخدمة بشكل أفضل بمراحل من اللي كنت متوقعها بصراحة, برشح أستاذة منى جدا لأي حد عايز ترجمة توصل المعنى بدقة عالية وبأسلوب رفيع جدا.
يستمر التعاون مع الأستاذة منى فهي ليست المرة الاولى ولن تكون الأخيرة اتقان واحترافية في وقت وجيز وأصنح بالتعاون معها
كعادتها أستاذة منى ، مميزة في الترجمة و السرعة في تسليم الطلب.
كلمات مفتاحية
